Коли за вікном стає прохолодно, я завжди дістаю свою велику скляну банку, щоб приготувати цю неймовірну красу. Знаєте, у моїй родині капуста по-грузинськи — це не просто їжа, а цілий ритуал. Мені подобається спостерігати, як звичайні овочі під впливом часу та природної ферментації перетворюються на яскраво-рубіновий шедевр, що неймовірно апетитно хрумтить. До речі в українській кухні є схожа страва, маринована капуста з буряком та морквою.
Я довго шукала ідеальні пропорції, і тепер можу впевнено сказати: саме цей варіант з додаванням цвітної капусти робить страву особливою. Вона виходить не тільки смачною, а й виглядає так вишукано, що її не соромно поставити в центр святкового столу. Я завжди готую велику порцію, бо впевнена — розлетиться вона миттєво.
Складові моєї фірмової закуски
Для овочевої основи:
- капуста білокачанна — 1,2 кілограма
- цвітна капуста — 1 кілограм
- буряк — 500 грамів
- морква — 250 грамів
- часник — 1 велика головка
- селера та кріп (свіжа зелень) — 200 грамів
- гострий перець — 2 невеликих стручки
Для пряного розсолу:
- чиста вода — 3 літри
- кам’яна сіль — 100 грамів
- білий цукор — 30 грамів
- лавровий лист — 3–4 штуки
- духмяний перець горошком — 1 чайна ложка
Як я готую цю страву крок за кроком
Крок 1
Спочатку я беруся за приготування ароматного маринаду. У велику каструлю наливаю воду, додаю сіль, цукор та прянощі. Доводжу все це до кипіння і даю покипіти на маленькому вогні хвилин десять. Потім обов’язково знімаю з плити і залишаю охолонути приблизно до 70-80 градусів Цельсія. Мені подобається використовувати саме такий теплий розсіл — він делікатно прогріває овочі та швидше запускає процес квашення.
Підписуйтесь, щоб не пропустити нічого цікавого! | Follow us so you don't miss anything interesting! | Subskrybuj, aby nie przegapić niczego ciekawego!
Крок 2
Поки маринад відпочиває, я готую овочі. Білокачанну капусту я ріжу великими кубиками або сегментами, при цьому ніколи не видаляю серцевину — вона дає той самий фірмовий хрускіт. Цвітну капусту я акуратно розбираю на невеликі суцвіття. Мені здається, так вона краще просочується соком буряка.
Крок 3
Буряк і моркву я нарізаю однаковими скибочками товщиною близько одного сантиметра. Часник просто розділяю на зубки і ріжу кожен навпіл, щоб він віддав увесь свій аромат. Гострий перець я залишаю цілим, лише відрізаю хвостик — це мій секрет, як зробити страву пікантною, але не надто вогняною.
Крок 4
Тепер починається найцікавіше — укладання в банку. На саме дно я кладу частину зелені, часнику та перцю. Потім створюю яскраві шари: спочатку морква з буряком, потім — суміш обох видів капусти. Я злегка притискаю овочі рукою, але роблю це обережно, щоб не пошкодити їхню структуру. Повторюю шари до самого верху, чергуючи кольори.
Крок 5
Коли банка заповнена, я заливаю овочі підготовленим розсолом. Я завжди використовую сито, щоб горошини перцю та лавровий лист не заважали потім насолоджуватися смаком. Рідина має повністю покрити овочі.
Крок 6
Банку я накриваю кришкою, але не закриваю щільно — капуста має «дихати». Обов’язково ставлю банку в глибоку тацю або миску, бо під час бродіння сік може трохи витікати. Залишаю її на кухні на три доби. За цей час маринад стане насиченого рубінового кольору, а аромат підкаже, що процес іде правильно. Потім я переношу закуску в холод на зберігання.
Я переконана, що цей рецепт стане улюбленим і у вашій родині, адже він поєднує в собі користь природи та справжній домашній затишок.

Мої поради та маленькі хитрощі
Якщо ви любите більш солодкий присмак, можна додати трохи більше моркви. Я також іноді експериментую із зеленню — наприклад, додаю гілочку кінзи для більш вираженого грузинського акценту. Якщо ви хочете, щоб капуста заквасилася ще швидше, залиште її в теплому місці на зайвий день, але уважно стежте за смаком.
Коротка історія страви
Капуста по-грузинськи, відома також як «мжаве», є традиційною закускою західних регіонів Грузії, зокрема Гурії. Історично її готували у великих керамічних посудинах, використовуючи природну ферментацію без додавання оцту. Головною особливістю цієї страви є використання сирого буряка, який не лише надає капусті характерного кольору, а й виступає природним консервантом.
Ця страва була створена як спосіб зберегти вітаміни на довгу зиму. Завдяки поєднанню гострого перцю, часнику та селери, капуста набуває унікального антисептичного ефекту, що робило її незамінною в раціоні горян. Сьогодні цей рецепт популярний у всьому світі завдяки своєму яскравому вигляду та неймовірній користі для травлення.
- Час приготування: Загальний час (з ферментацією): 3 доби
- Активний час (підготовка): 45 хвилин
- Калорійність на 100 грамів: 32 ккал
Готуйте із задоволенням! Смачно та легко!
Наші стандарти: | Our standards: Редакційна політика сайту MODISTA | Editorial policy of the MODISTA website
За матеріалами Modistaua.com | Based on materials from Modistaua.com
Підписуйтесь на новини | Subscribe to news MODISTA в Telegram















